A Crunchyroll anunciou a temporada verão 2023 dos animes (o equivalente ao inverno no Brasil). A nova onda chegará ao catálogo a partir de julho, com mais de 40 títulos adicionados nas próximas semanas.

Entre eles estão Horimiya: The Missing Pieces, Reborn as a Vending Machine, I Now Wander The Dungeon, Masamune-Kun’s Revenge e a segunda temporada de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation. 

Abaixo estão os horários confirmados até o momento. Por favor, note que as datas indicadas referem-se apenas a estreias simultâneas com legendas em português. A data de lançamento dublada para PT-BR será anunciada posteriormente.

Animes da Temporada de Verão 2023

Horimiya: The Missing Pieces (1º de julho)

Sinopse: Quando Hori e Miyamura se encontram, eles revelam um lado diferente de si mesmos. Será o começo de algo novo? Acompanhe momentos icônicos entre personagens de Horimiya ainda não animados com dublagem em português. Produzido por CloverWorks Studio.

Am I Actually the Strongest? (1º de julho)

Sinopse: Haruto, que viveu uma vida de reclusão, reencarnou como um bebê com enormes poderes mágicos. Produzido por Staple Entertainment Studios.

AYAKA (1º de julho)

Sinopse: Em um arquipélogo isolado formada por sete ilhas, o jovem órfão Yukito Yanagi aprende sobre a magia e os monstros que assombram esse lugar. Produzido pelo Studio Blanc.

A Veterana Pitica da Firma (1º de julho)

Sinopse: Shinozaki consegue um novo emprego, conhece seu chefe e se apaixona por ele. Katase é um veterano muito gentil e pouco, mas Shinozaki tem que se certificar de que ele não faça nada estúpido. O anime será dublado em português e será produzido pelo Studio Project No.9.

Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout The Animation (1º de julho)

Sinopse: Uma garota inquieta, Ryza, foge de sua pacata vila em busca de novos amigos e aventura. Produzido por LIDENFILMS Studio.

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation — 2ª temporada (2 de julho)

Sinopse: Rudeus viaja para o norte com novos amigos e poder em busca de mais aventura e da vida que sempre desejou. O anime será dublado em português e será produzido pelo Studio Bind.

Doce Encarnação (3 de julho)

Sinopse: Um confeiteiro renascido quer trazer todos os tipos de doces para o novo mundo. Produzido pelo estúdio SynergySP.

Masamune-kun’s Revenge R (3 de julho)

Sinopse: Masamune Makabe decide fazer dieta para se vingar da bela Aki Adagaki. Anos atrás, ela o rejeitou duramente por causa de sua aparência, mas agora, com Masamune adotando uma nova identidade, ela conquistou o coração de Aki, mas tão cruelmente quanto o fez. O anime será dublado em português e será produzido pela Silver Link Studio.

Malevolent Spirits: Mononogatari Cour 2 (3 de julho)

Sinopse: Enfurecido pelos espíritos conhecidos como Tsukumogami, Kokuto Hyoma vai ver Botan Nagatsuki para novos insights sobre as coisas. Produzido pelo Studio Bandai Namco Pictures.

The Girl I Like Forgot Her Glasses (4 de julho)

Sinopse: Komura-kun, um garoto bastante tímido, entra no novo semestre com um novo amor, mas Mie-san, a garota por quem ele tem uma queda, tende a esquecer os óculos. Produzido por Gohans Studio.

Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (5 de julho)

Sinopse: Hakkon, um humano que renasceu como uma máquina de venda automática após um acidente. Ele pode ouvir e ver tudo ao seu redor, mas não pode se mover ou falar, exceto por frases pré-gravadas no aparelho. Dublado em português, produzido pelo Studio AXsiZ e Studio Gokumi.

Undead Murder Farce (5 de julho)

Sinopse: Detetives sobrenaturais viajam pela Europa do século 19 para resolver mistérios sobre monstros e outras criaturas macabras. Produzido por Lapin Track Studio.

Reign of the Seven Spellblades (7 de julho)

Sinopse: Os alunos da Kimberly Academy of Magic descobrem os mistérios da misteriosa teoria da “lâmina mágica”. Produzido por J.C. Employee.

The Masterful Cat is Depressed Again Today (7 de julho)

Sinopse: Com a ajuda de Saku, o gato preto finalmente limpa a casa. Este gato gigante não é excêntrico, mas ajuda-a a adaptar-se ao seu novo dono. Produzido por Gohans Studio.

The Gene of AI (7 de julho)

Sinopse: Em um mundo onde coexistem humanos, humanóides e robôs, o personagem principal, Hikaru Sudo, é um médico humano especializado no tratamento de humanóides. Eles vêm até você com vários problemas e preocupações. Produzido por Madhouse Studio.

Sugar Apple Fairy Tale — 2ª temporada (7 de julho)

Sinopse: Depois de ganhar a Exposição de Confeitos de Açúcar, Anne Halford tem que lidar com a partida repentina de seu guarda-costas Charlle. Produzido pelo estúdio J.C. Staff.

Rent-a-Girlfriend — 3ª temporada (7 de julho)

Sinopse: Kazuya Kinoshita, um jovem de 20 anos que abandonou a faculdade, começa a fazer um filme estrelado pela bela Chizuru Mizuhara. E quando as coisas ficam complicadas, novos amigos aparecem. Será dublado em português e produzido pelo Tms Entertainment Studio.

Cardfight!! Vanguard will+Dress — 3ª temporada (7 de julho)

Sinopse: Novas batalhas têm início no torneio Deluxe! Produzido pelos estúdios Gift-o’-Animation, Kinema Citrus e Studio Jemi.

Liar, Liar (8 de julho)

Sinopse: Na Academy Island, alunos competem para receber estrelas e subir no ranking, na tentativa de conquistar o prestigioso título “Seven Star”. Produzido pelo estúdio Geek Toys.

My Unique Skill Makes Me OP even at Level 1 (8 de julho)

Sinopse: Ryota Sato, que foi explorado em seu trabalho, foi transferido para uma masmorra misteriosa e percebeu que mesmo com “habilidades de nível 1” ele poderia realizar manobras incríveis. Será dublado em português e produzido pelo Studio Maho Filmes.

TenPuru (8 de julho)

Sinopse: Akagami Meiko faz de tudo para se distanciar da reputação de mulherengo de sua família. No entanto, seu projeto começa a falhar quando ele se apaixona por uma garota chamada Aoba Yuzuki. Ele então decide se tornar um monge. Eventualmente, porém, ele descobre que a vida no templo também é cheia de tentações. Produzido pelo Studio Gekko.

Classroom for Heroes (9 de julho)

Sinopse: Nesta escola para heróis, um garoto com um segredo lendário chega com tudo! Com dublagem prevista em português e produzido pelo estúdio Actas.

Bungo Stray Dogs — 5ª temporada (12 de julho)

Sinopse: A Agência de Detetives Armados voltou e precisa se defender do líder da Tenjin Goshui! Com dublagem prevista em português e produzido pelo estúdio Bones.

Santa Cecilia & Padre Lawrence (12 de julho)

Sinopse: Uma santa e um pastor levam uma vida pacata. Mas, quando será que o pastor vai perceber os verdadeiros sentimentos da santa?! Produzido pelo estúdio Doga Kobo. 

The Devil is a Part-Timer! — 2ª temporada (13 de julho)

Sinopse: Lúcifer e companhia enfrentam novos desafios, formam novas alianças e ainda têm que lidar com uma bebê! Com dublagem prevista em português produzido pelo Studio 3Hz.

LINK CLICK — 2ª temporada (14 de julho)

Sinopse: Cheng Xiaoshi e Lu Guang retornam com superpoderes e embarcam em perigosas aventuras. Agora Lu Guang está sob ataque e Chen Xiaoxi faz o movimento impossível para encontrar o mentor e evitar outra tragédia. Produzido por Studio LAN.

Fate/strange Fake -Whispers of Dawn- (em breve)

Sinopse: Em um lugar chamado Snowfield na América, uma nova Guerra do Santo Graal está prestes a estourar. É uma batalha cheia de falsos elementos e reviravoltas. Episódio especial produzido pelo estúdio A-1 Pictures.

The Great Cleric (em breve)

Sinopse: Um funcionário é assassinado pouco antes de uma promoção, e Deus decide ressuscitá-lo como um garoto de quinze anos, Luciel. Em outro mundo, ele usa suas habilidades para aprimorar a arte da magia de cura. Produzido pelos estúdios Yokohama Animation Laboratory e Cloud Hearts.

The Misfit of Demon King Academy Ⅱ: History’s Strongest Demon King Reincarnates and Goes to School with His Descendants (em breve)

Sinopse: O rei demônio Anos Voldigoad volta para mostrar quem dá as ordens no novo semestre letivo. Produzido pelo estúdio Silver Link. 

Ayakashi Triangle (em breve)

Sinopse: Uma comédia sobrenatural com ninjas exorcistas, do mesmo criador de “To Love Ru”. Produzido pelo estúdio Connect. 

Animes em andamento no Crunchyroll

• One Piece (Toei Animation)
• EDENS ZERO — 2ª temporada (J.C.Staff)
• Case Closed (Detective Conan) (TMS Entertainment)
• A Princesa Oferenda e o Rei das Feras (J.C. Staff)
• Soaring Sky! Precure (Toei Animation)
• MIX MEISEI STORY — 2ª temporada (OLM)